La Universidad Nacional del Comahue (UNCo) celebra la publicación de la dupla inicial de libros de enseñanza de español para extranjeros, nivel A1, titulada “Español en la Patagonia”. Se trata de un material académico pionero que busca responder a la necesidad de contar con recursos didácticos situados en el contexto argentino y patagónico, fortaleciendo el área de Español como Lengua Segunda y Extranjera (ELSE).
Los manuales fueron coordinados y editados por las docentes e investigadoras María Eugenia Flores (IPEHCS) y Patricia Fernández (FADEL), y constituyen el resultado del trabajo conjunto entre docentes y estudiantes de la tercera cohorte de la Diplomatura en Enseñanza de Español como Lengua Segunda y Extranjera (DIPLELSE), dictada en la Facultad de Lenguas de la UNCo durante 2024 y 2025.
La iniciativa surgió ante la escasez de materiales didácticos contextualizados para la enseñanza de ELSE en Argentina, especialmente en la región patagónica. La propuesta busca reflejar la variedad lingüística y cultural local, aportando herramientas que enriquecen la enseñanza y el aprendizaje del español en escenarios internacionales.
La publicación de “Español en la Patagonia” representa un paso fundamental para consolidar el área de ELSE en universidades nacionales. Al producir y compartir materiales propios, la UNCo se posiciona como referente en la construcción de recursos pedagógicos que dialogan con la identidad regional y con las demandas globales de enseñanza de lenguas.
El proyecto contó con el acompañamiento de la directora de la DIPLELSE, Esp. María Teresa Araya, y con las lecturas y correcciones de los docentes Dr. Gonzalo Espinosa y Dra. Silvia Iummato, quienes aportaron su mirada crítica y académica para garantizar la calidad del material.
La publicación de “Español en la Patagonia” reafirma el compromiso de la Universidad Nacional del Comahue con la innovación pedagógica y la producción académica situada. Este manual no solo amplía las posibilidades de enseñanza del español para extranjeros, sino que también fortalece la identidad cultural de la Patagonia en el ámbito educativo internacional.
La UNCo se convierte así en un puente entre la diversidad lingüística local y el mundo, ofreciendo materiales que reflejan la riqueza cultural de la región y consolidan su rol en la formación de docentes e investigadores.
Se puede buscar en la siguiente biblioteca digital y descárgalos de forma gratuita:
Libro del estudiante: https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/997
Guía del docente: https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/998
